6) The Hangover
Εσύ μπορεί να ξέρεις αυτή την διάσημη κωμωδία ως “Hangover”, αλλά στην Ρωσία την άλλαξαν και την ονόμασαν “Stag Party in Vegas”.
7) Die Hard
O Bruce Willis για τους Ρώσους είναι πολύ σκληρός όχι όμως για να πεθάνει. Γι’ αυτό και ονόμασαν την ταινία του “Tough Guy”.
8) Now You See Me
Η ταινία της μαγείας και των ψευδαισθήσεων ενώ είναι ευρέως γνωστή ως “Now You See Me” στην Ρωσία την μετέφρασαν ως “The Illusion of Deceipt”.
9) Some Like It Hot
Μια από τις διασημότερες ταινίες της Μέριλιν Μονρόε “Μερικοί το προτιμούν Καυτό” δεν είχε καλό τίτλο, γι’ αυτό και οι Ρώσοι αποφάσισαν να την μετονομάσουν σε “Jazz is for girls only”.
10) The Shawshank Redemption
Το δράμα του 1994 κυκλοφόρησε σε όλο τον κόσμο αλλά στην Φιλανδία ο τίτλος διαμορφώθηκε ξανά στο “Rita Hayworth is the key to escape”.
- 1
- 2
News
UNDERWONDER: Βραβείο για τη σειρά ντοκιμαντέρ στο Chania Film Festival
UNDERWONDER: Βραβείο για τη σειρά ντοκιμαντέρ στο Chania Film Festival. H σειρά ντοκιμαντέρ UnderWonder βραβεύτηκε στο 12ο Κινηματογραφικό...
News
Stan: Το νέο του τραγούδι «Εντελώς Τυπικά» ενσαρκώνει τις πτυχές του έρωτα μέσα από κάθε νότα
Stan: Το νέο του τραγούδι «Εντελώς Τυπικά» ενσαρκώνει τις πτυχές του έρωτα μέσα από κάθε νότα. Ο Stan επιστρέφει με ένα πραγματικά δυναμικό
News
Εθνικό Θέατρο: «Μετά το Πάρτι» της Μαρίας Ζαβάκου
Εθνικό Θέατρο: «Μετά το Πάρτι» της Μαρίας Ζαβάκου. Μια παράσταση για τον ψηφιακό εκφοβισμό και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η νέα γενιά...
News
ONIRAMA – «Για Πάντα και Μια Μέρα»: Επέστρεψαν με νέο τραγούδι
ONIRAMA - «Για Πάντα και Μια Μέρα»: Επέστρεψαν με νέο τραγούδι. Οι ONIRAMA, επιστρέφουν με νέο τραγούδι, ωδή στον ανιδιοτελή και απόλυτο....
News
Mad Radio 106,2: Κέρδισε διπλές προσκλήσεις για την πρεμιέρα της ταινίας «Ο Νόμος του Μέρφυ»
Mad Radio 106,2: Κέρδισε διπλές προσκλήσεις για την πρεμιέρα της ταινίας «Ο Νόμος του Μέρφυ». Τι θα γινόταν αν οι επιλογές σου σε είχαν...
News
Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός: Πραγματοποιεί δράση ενεργητικής προσέγγισης αστέγων
Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός: Πραγματοποιεί δράση ενεργητικής προσέγγισης αστέγων. O Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός πρόκειται να υλοποιήσει, κατόπιν