Καλά τα λέει η Marina

Η Marina and the Diamonds βρέθηκε στο studio του BBC Radio 1 και αποφάσισε να διασκευάσει την τελευταία επιτυχία του Justin Bieber με τίτλο “Boyfriend“.

Μπορεί μουσικά να μοιάζει με μια πιο ήρεμη και ακουστική version του συγκεκριμένου τραγουδιού, ωστόσο η Marina έδωσε το δικό της twist αλλάζοντας τον στίχο λίγο, απαντώντας στον JB και σε όλα αυτά που λέει, σαν αγόρι, στο original track.

Για παράδειγμα εκεί που ο Justin λέει: “If I was your boyfriend, I’d never let you go” η Marina απαντάει “When I was your girlfriend, you always let me go.” Και συνεχίζει τραγουδώντας: “Kept me on your arm boy, so you weren’t left alone. You could have been a better man, anytime you want. But when I was your girlfriend, I always felt alone.”

Εκεί δε που ο Bieber παρακαλάει για μια ευκαιρία και στους στίχους του λέει: “So give me a chance, ’cause you’re all I need girl,” η Marina βάζει την δική της εμπειρία: “I gave you a chance, you’re all I needed, boy. Spend a month with me boy, never calling me your girlfriend. If you were my man, I’d never leave you, boy. But you won’t ever love or treat me right.”

Like it or not?